Giới thiệu sách
Năm nay đánh đấu 55 năm tính từ lần đầu tiên tác phẩm The Godfather (Bố Già) của Mario Puzo ra mắt bạn đọc (1969 - 2024). Cuốn sách được Puzo viết trong tình trạng túng quẫn và niềm tin với nghiệp văn chương đã lung lay. Ông gửi đề cương tiểu thuyết có chủ đề mafia này cho 8 nhà xuất bản, tất cả đều từ chối. Rốt cuộc, nhà xuất bản GP Putnam’s Sons nhận in, và ứng cho ông số tiền nho nhỏ là năm ngàn đô-la.
Sau khi xuất bản, cuốn sách đã đưa tên tuổi Puzo lên đỉnh cao danh vọng. Năm 1969, Bố Già đã trở thành một hiện tượng trong ngành xuất bản, đứng đầu danh sách bán chạy của New York Times suốt sáu mươi bảy tuần, và bán được hơn hai mươi mốt triệu bản trên khắp thế giới.
Tại Việt Nam, Đông A là đơn vị độc quyền giữ bản quyền bản tiếng Việt 9 tiểu thuyết của Puzo, trong đó có Bố Già. Các ấn bản đã nhận được sự đón nhận nồng nhiệt của bạn đọc. Nhân kỷ niệm 55 năm xuất bản lần đầu, Đông A phát hành ấn bản mới với những điểm đáng lưu ý:
Bản dịch mới
Bố Già được dịch sang tiếng Việt nhiều lần. Bản dịch nổi tiếng nhất, gần như đi vào huyền thoại, là của Ngọc Thứ Lang. Hai chữ “Bố Già” là sáng tạo của Ngọc Thứ Lang, thiết nghĩ không gì thay thế được. Cách dịch phóng và khoáng hoạt, dịch mà không mang dấu vết dịch của Ngọc Thứ Lang đã được được nhiều sự mến mộ của độc giả.
Để ghi dấu 55 năm từ khi tác phẩm ra mắt bạn đọc, và để đưa đến cho bạn đọc những trải nghiệm mới, lần này, Đông A giới thiệu bản dịch mới do dịch giả Nguyễn Minh chuyển ngữ. Bản dịch này được thực hiện với quan điểm: dịch thì phải phóng, song chỉ dừng ở mức phóng dịch, chứ không đến mức gần như phóng tác. Ngoài ra, các bản dịch Bố Già trước đây đều chưa đầy đủ, bị cắt bớt nhiều đoạn. Chúng tôi chủ trương giữ đúng tinh thần tác phẩm, nên ngay những phần nhạy cảm cũng cố giữ nguyên. Xét cho cùng, một cuốn tiểu thuyết đặc tả về xã hội đen thì lẽ tất nhiên phải… đen.
Nguyễn Minh là dịch giả quen thuộc với bạn đọc Đông A. Trước đó, anh đã dịch tiểu thuyết Dại thì chết của cùng tác giả. Bên cạnh các dịch phẩm văn học kinh điển như Gatsby vĩ đại, Robinson Crusoe…, dịch giả đã chuyển ngữ nhiều cuốn sách khác do Đông A ấn hành như Lịch sử quân sự - Bách khoa thư các loại vũ khí định hình thế giới, Danh tướng - Các nhà cầm quân vĩ đại nhất trong lịch sử, Những trận chiến thay đổi lịch sử…
Minh họa của họa sĩ Art Werger
Ấn bản lần này sử dụng minh họa của Art Werger - họa sĩ đương đại người Mỹ từng nhận hơn 250 giải thưởng mỹ thuật trong nước và quốc tế. Ông tốt nghiệp thạc sĩ chuyên ngành Đồ họa tại Đại học Wisconsin-Madison, và hiện đang giảng dạy in ấn tại Đại học Ohio ở Athens Ohio. Tranh của ông thường nắm bắt khoảnh khắc, hướng tới lột tả tâm trạng nhân vật và khơi gợi bầu không khí để người đọc hòa mình vào cảnh truyện được minh họa. Dẫu một số chi tiết có thể không hoàn toàn bám sát theo nguyên văn tác phẩm, nhưng hiệu ứng đạt được chắc chắn sẽ khiến người xem phải sững sờ, bởi họa sĩ đã tinh tế lựa chọn và khéo léo truyền tải được những khoảnh khắc đắt giá, giúp cho trải nghiệm đọc thêm phần trọn vẹn.
Sách in bìa mềm, tặng kèm bookmark đồng bộ.
HẬU KHOA CỬ - Ngày dự kiến có hàng: 25/10/2025 “Hậu khoa cử: Nam tính và thẩm mỹ hiện đại ở Việt Nam thời thuộc địa” – Công trình nghiên cứu hiếm hoi về nam
NỘI DUNG CHÍNH “Hậu khoa cử: Nam tính và thẩm mỹ hiện đại ở Việt Nam thời thuộc địa” – Công trình nghiên cứu hiếm hoi về nam giới ở Việt Nam thời thuộc
Cuốn sách góp phần truyền đạt thêm nhiều thông tin chính xác và những bài học bổ ích cho bạn đọc quan tâm, đặc biệt là các thế hệ trẻ đang kế tục gánh vác
Được biên soạn từ những năm 60-70 của thế kỉ trước, Nghìn Xưa Văn Hiến là công trình khảo cứu lịch sử công phu với vai trò chủ đạo của nhà sử học Trần Quốc Vượng, cùng sự đóng góp giá trị của các nhà nghiên cứu lịch sử và văn hóa truyền thống có uy tín gồm Nguyễn Từ Chi, Nguyễn Trần Đản, Nguyễn Cao Lũy. Tái hiện lịch sử Việt Nam từ buổi đầu dựng nước, giữ nước trong thời kì Vua Hùng, qua các triều đại Đinh, Lê, Lí, Trần… cho đến trước thềm thế kỉ 20, Nghìn Xưa Văn Hiến đưa bạn đọc tìm về quá khứ để nhìn lại dòng chảy năm tháng của đất nước Việt Nam. Cuốn sách cũng tổng hợp những ghi chép, sưu tầm những truyền thuyết, dã sử được lưu truyền trong dân gian về sự tích những nhân vật lịch sử, những anh hùng dân tộc được nhân dân phong là thánh thần. Từng sự kiện, từng vùng đất, từng nhân vật đều góp phần trao truyền ngọn lửa tự hào về dải đất hình chữ S, về một dân tộc nhỏ bé nhưng kiên cường, bất khuất trong suốt chiều dài 4.000 năm lịch sử. Nghìn Xưa Văn Hiến là cuốn sách giá trị đồng hành trên con đường tìm hiểu mạch nguồn lịch sử - văn hóa Việt Nam, là hành trang quý báu của mỗi người con đất Việt trong thời đại giao lưu văn hóa và hội nhập quốc tế.
Được viết dưới dạng tiểu thuyết lịch sử chiến tranh, cuốn sách đã tái hiện một cách khách quan, chân thực chiến thắng của quân và dân ta qua con mắt quan sát của một
Giáo sư TS Furuta Motoo – Hiệu trưởng Trường Đại học Việt Nhật, Đại học Quốc gia Hà Nội , Với hơn nửa thế kỷ gắn bó cùng Việt Nam, GS. Furuta Motoo không chỉ
Cuốn sách: Nội các Trần Trọng Kim - Bản chất, vai trò và vị trí lịch sử của GS.TS. Phạm Hồng Tung. Trong những lần xuất bản trước, cuốn sách đã được đông đảo bạn
Vua Bảo Đại (1913-1997) và Hoàng hậu Nam Phương (1913- 1963) là hai nhân vật lịch sử chiếm được khá nhiều sự quan tâm của công chúng, có lẽ do họ là vua và hoàng hậu cuối cùng
Mưa Đỏ là một trong những tác phẩm tiêu biểu của nhà văn Chu Lai, người được biết đến với phong cách văn chương đậm chất sử thi nhưng cũng đầy hiện thực và cảm xúc. Tác
Tủ Sách Kể Chuyện Lịch Sử Trung Quốc: Kể Chuyện Lưỡng Tấn Nam Bắc Triều Về nội dung, quyển Kể chuyện Lưỡng Tấn Nam Bắc triều này đề cập tới lịch sử Trung Quốc từ
Về nội dung, quyển Kể chuyện Kể Chuyện Tùy Đường này đề cập tới lịch sử Trung Quốc từ thời Lưỡng Tấn đến thời Nam Bắc triều, trong đó có nhiều chi tiết mà người
Dựa trên các đặc điểm của tranh biếm họa và những biến đổi trong đổi mới dạy học môn Lịch sử, cuốn sách được bố cục theo 03 chương: Chương 1: Tranh biếm họa trong dạy
CUỘC PHÂN TRANH đưa người đọc trở lại những năm 1946-1949, giai đoạn bản lề vừa hào hùng vừa bi tráng của lịch sử Việt Nam, khi vận mệnh dân tộc bị treo lơ lửng
Tả Quân Lê Và Tuồng San Hậu (Bìa Cứng) Đây là những trang viết quý giá được ghi lại vào năm 1994 - khi cụ Vương Hồng Sển đã gần bước đến cuối đời, có
Trận chiến đã kết thúc từ lâu, những thế hệ Việt Nam sinh ra từ sau thời khắc đó cũng đã trở thành lứa trung niên. Nhưng cuộc chiến 81 ngày đêm khốc liệt ở
Một Thời Hoa Lửa - Câu Chuyện Về Một Thế Hệ Đã Làm Nên Huyền Thoại Trận chiến đã kết thúc từ lâu, những thế hệ Việt Nam sinh ra từ sau thời khắc đó
Nhận thấy tình hình chiến trường đang có những bước chuyển vô cùng thuận lợi, Bộ Chính trị, Quân ủy Trung ương quyết định mở cuộc tấn công chiến lược trên toàn miền Nam trong
Trận chiến đã kết thúc từ lâu, những thế hệ Việt Nam sinh ra từ sau thời khắc đó cũng đã trở thành lứa trung niên. Nhưng cuộc chiến 81 ngày đêm khốc liệt ở
Tác giả: Nhiều tác giả Ngôn ngữ: tiếng Việt Số trang: 232 Năm xuất bản: 2024 Nhà xuất bản: Hà Nội Kích thước: 13 x 20 m Hình thức: bìa mềm Cuốn sách Trạng nguyên
Cuốn sách là tập hợp hơn 30 bài viết được chắt lọc từ quá trình nghiên cứu và trải nghiệm báo chí nhiều năm của tác giả. Điểm đặc biệt của cuốn sách nằm ở
“Dân ta phải biết sử ta, Cho tường gốc tích nước nhà Việt Nam.” - Hồ Chí Minh --- Tác phẩm “Lịch sử nước ta” được Nguyễn Ái Quốc viết năm 1941, theo thể thơ lục bát, xuất bản lần đầu vào tháng 2 năm 1942, do Việt Minh tuyên truyền Bộ ấn hành. Tác phẩm như một bản diễn ca, tái hiện lịch sử Việt Nam từ thời Vua Hùng dựng nước đến năm 1941. Bằng tình cảm trân trọng lịch sử, tự hào về truyền thống dựng nước và giữ nước của dân tộc, Nguyễn Ái Quốc đã dùng những từ ngữ giản dị, gần gũi, ngợi ca các đấng anh hùng có tài thao lược, các vị vua giỏi việc trị quốc an dân, phát triển kinh tế, mở mang bờ cõi. Đồng thời, Nguyễn Ái Quốc cũng nghiêm khắc phê phán một số triều đại vua quan bệ rạc, gây nên cảnh thoái vị, cướp ngôi, cảnh nước nhà chia cắt, cảnh huynh đệ tương tàn, nồi da nấu thịt,… Ở lần xuất bản này, Nhà xuất bản Kim Đồng cho ra mắt ấn bản bổ sung những tranh minh họa màu mang đậm đặc trưng lịch sử và văn hóa Việt Nam, chân thực và giàu cảm xúc, góp phần duy trì và lan tỏa di sản Hồ Chí Minh trong lòng mỗi người dân Việt Nam.
Dân tộc Việt Nam, theo học giả Đào Duy Anh, có một vận mệnh đặc biệt khi trở thành đại biểu duy nhất trong nhóm Bách Việt không bị Hán hóa và đã kiên cường
108 Phi Công Chiến Đấu Việt Nam - Cuốn sách dày gần 300 trang, với hơn 600 hình ảnh, bên cạnh những gương mặt anh hùng thường được truyền thông nhắc đến, sách còn khắc
Pol Pot - Mổ Xẻ Một Cơn Ác Mộng “Pol Pot - Mổ xẻ một cơn ác mộng” là công trình nghiên cứu đồ sộ và tỉ mỉ của nhà báo, sử gia Philip Short –
1. Mưa Đỏ - Chu Lai Tác giả: Chu Lai Số trang: 372 Năm xuất bản: 2025 Nhà phát hành: VietnamBook Nhà xuất bản: Quân Đội Nhân Dân Kích thước: 22.5 x 14 cm
Ông Ích Khiêm (1829-1884) - một danh tướng triều Nguyễn, người được vua Tự Đức đặc biệt sủng ái, khen là người "ưa sự thật, nhiều dũng lược"... Là một trung thần, Ông Ích Khiêm
NỘI DUNG CHÍNH Kể từ nước Âu Lạc là nhà nước đầu tiên của chúng ta xuất hiện trong lịch sử cho đến nhà Lý, lãnh thổ nước ta chỉ mới đến miền bắc Hoành
Nhận thấy tình hình chiến trường đang có những bước chuyển vô cùng thuận lợi, Bộ Chính trị, Quân ủy Trung ương quyết định mở cuộc tấn công chiến lược trên toàn miền Nam trong
Đây là những trang viết quý giá được ghi lại vào năm 1994 – khi cụ Vương Hồng Sển đã gần bước đến cuối đời, có lúc đau đến ứa nước mắt vì bệnh, có
Chủ tịch Hồ Chí Minh: Hành trình đến thắng lợi là cuốn sách ảnh tóm tắt tiểu sử của người anh hùng giải phóng dân tộc Việt Nam, nhà văn hóa kiệt xuất Hồ Chí
Tác phẩm của Viet Thanh Nguyen về chiến tranh Việt Nam dưới góc nhìn căn tính I. Giới Thiệu Sách Tác Phẩm Của Viet Thanh Nguyen Về Chiến Tranh Việt Nam Dưới Góc Nhìn Căn
“Nhìn lại lịch sử d.ân t.ộc và lịch sử Phật giáo kể từ khi được truyền vào nước ta, điều khẳng định là trên cả ba bì diện dựng n.ước, giữ nước và mở nước
Cuốn sách là một công trình nghiên cứu khoa học sâu sắc và có giá trị về cấu trúc gia đình truyền thống Việt Nam trong mối quan hệ giữa gia đình với làng và
- Tác giả: - Khổ sách: 19x24cm - Số trang: 88 - Giá bán: 155,000 VNĐ - ISBN: 978-604-1-23640-0 - In lần thứ 1 năm 2023 - Giới thiệu tóm tắt tác phẩm: Hai huyền sử đời Hùng: Tiên Dung
Cuốn sách "Tư tưởng yêu nước Ngô Thì Nhậm" của tác giả Lưu Đình Vinh là một công trình đặc sắc, mang nhiều ý nghĩa. Đây là chuyên luận viết theo thể triết - sử
“Kể Chuyện Vua Quan Nhà Nguyễn” là một tác phẩm tiêu biểu của Phạm Khắc Hòe, người từng giữ chức Đổng lý Ngự tiền văn phòng dưới triều vua Bảo Đại – vị vua cuối
Hồ Sơ Về Lục Châu Học - Nguyễn Văn Trung (Trung Tâm Nghiên Cứu Quốc Học) Hồ sơ về Lục Châu học - Tìm hiểu con người ở vùng đất mới là một tập khảo
Mã hàng 8935075959187 Tên Nhà Cung Cấp Cty Tri Thức Văn Hóa Sách VN Tác giả Chu Lai NXB Quân Đội Nhân Dân Năm XB 2025 Trọng lượng (gr) 350 Kích Thước Bao Bì 22
Nội các Trần Trọng Kim “Nội các Trần Trọng Kim” - cuốn sách nghiên cứu một cách toàn diện, sâu sắc và cụ thể về hoàn cảnh, nguyên nhân ra đời, các chủ trương, chính sách
Sách phát hành nhân dịp “KỶ NIỆM 50 NĂM NGÀY GIẢI PHÓNG MIỀN NAM THỐNG NHẤT ĐẤT NƯỚC 1975 - 2025” ---- Những miền cảm xúc đan xen giữa nụ cười - nước mắt, nỗi
Tư Liệu Các Sự Kiện Diễn Ra Trước Và Sau Ngày Giải Phóng - Lê Chính - (bìa mềm) - Giá bìa: 154.000đ “Tư liệu các sự kiện diễn ra trước và sau ngày giải
Tác giả: Trung Chính Quách Trọng Trà Nhà xuất bản: Thế giới Kích thước: 15.5x 24cm Số trang: 288 Ngày phát hành: 2025 Giới thiệu sách Từ xưa tới nay, nghi lễ thờ cúng đã
Các Triều Đại Việt Nam Cuốn sách có dung lượng vừa phải nhưng cung cấp nhiều thông tin cơ bản, bao quát toàn bộ tiến trình phát triển lịch sử dân tộc. Các công tích
I. GIỚI THIỆU Các Triều Đại Việt Nam Dân tộc Việt Nam anh hùng đã trải qua hơn bốn ngàn năm lịch sử dựng nước và giữ nước. Với ý chí quật cường ông cha
Qua đêm ở nhà các vua Nguyễn là cuốn sách tập hợp các bài viết thể hiện quan điểm, suy ngẫm của tác giả Nguyễn Ngọc Tiến về lịch sử, văn hóa, xã hội Việt Nam
Đầu thế kỷ 3, đất nước ta nằm dưới ách đô hộ của nhà Ngô. Cũng như các triều đại trước, nhà Ngô ra sức vơ vét sản vật và bắt lính, bắt phu từ
Các Triều Đại Việt Nam Dân tộc Việt Nam anh hùng đã trải qua hơn bốn ngàn năm lịch sử dựng nước và giữ nước. Với ý chí quật cường ông cha ta đã viết
“Sài Gòn” và “Gia Định”, cả hai cái tên thân thương này đều đã không còn được sử dụng như tên chính thức của vùng đất mà ngày nay là Thành phố Hồ Chí Minh.
Lịch Sử Việt Nam Bằng Tranh - Sơn Tinh - Thủy Tinh (Bìa Cứng) Hai huyền sử đời Hùng: Tiên Dung - Chử Đồng Tử và Sơn Tinh - Thủy Tinh. Một chuyện tình đẹp
Sài Gòn Đẹp Xưa Cuốn sách là những biên khảo, ghi chép, tùy bút về Sài Gòn với hai phần chính: Còn vọng xưa và Nơi chốn cũ. Đó là câu chuyện về lối phục
An Nam Thời Xưa ------------ Pierre Pasquier (1877-1934), tác giả của cuốn sách An Nam thời xưa, Tiểu luận về hệ thống tổ chức An Nam trước khi có sự can thiệp của Pháp (L’annam
Lịch sử chữ quốc ngữ không chỉ là nan đề nghiên cứu của một nhóm các nhà nghiên cứu, mà còn là lịch sử gắn với tất cả người dân Việt Nam, bởi đó là
Hỏi Đáp Lịch Sử Việt Nam 4 - Cuộc Kháng Chiến Chống Pháp Lần Thứ Nhất (1858 - Cuối Thế Kỷ XIX) Tiếp theo các tập trước, Hỏi đáp lịch sử Việt Nam tập 4 viết về
Thờ cúng tổ tiên là tín ngưỡng truyền thống của người Việt Nam, được người dân mọi tầng lớp hết sức trọng thị. Trong quan niệm của người Việt, mỗi đồ thờ được đặt trên
Lịch Sử Việt Nam Bằng Tranh Màu - Thành Lập Nhà Trần (Bìa Cứng) Nhân nhà Lý suy yếu, nhà Trần với sự phù trợ của Trần Thủ Độ đã thực hiện cuộc chuyển giao
Lịch Sử Việt Nam Bằng Tranh: Lý Thánh Tông Và Nước Đại Việt (Bản Màu) Dựng nên nhà Lý là vua Lý Thái Tổ và làm rạng danh nhà Lý chính là vua Lý Thánh
Lịch sử Việt Nam bằng tranh - Chúa Tiên Nguyễn Hoàng (bản màu) ------------ Lịch sử nước ta đã trải qua nhiều phen biến thiên. Theo dòng biến thiên ấy, lãnh thổ nước ta
Lịch Sử Việt Nam Bằng Tranh - Lê Sơ Sụp Đổ ------------ Vua Túc Tông mệnh yểu, nối nghiệp lớn không được bao lâu thì theo các tiên vương. Nhà Lê gặp bước ngoặt lớn.
Lịch sử Việt Nam bằng tranh - Lý Thánh Tông và nước Đại Việt (bản màu) ------------ Dựng nên nhà Lý là vua Lý Thái Tổ và làm rạng danh nhà Lý chính là
Lịch sử Việt Nam bằng tranh - Thăng Long buổi đầu (bản màu) ------------ Đầu thế kỷ 11, Lý Công Uẩn lập nên nhà Lý. Nhà Lý kéo dài hơn 200 năm, là một
Trang đầu 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 Trang cuối