✨Quốc ca Cộng hòa Ingushetia

thumb|Ghi âm nhạc cụ của bài hát

Quốc ca Ingushetia (tiếng Ingush: ГIалгIайчен гимн, Ġalġayçen gimn; tiếng Nga: Гимн Ингушетии, Gimn Ingušetii) là một trong những biểu tượng của Cộng hòa Ingushetia, cùng với quốc kỳ và quốc huy. Cả lời và nhạc đều được sáng tác bởi nhà thơ người Ingush Ramzan Tsurov vào năm 1993. Nó được chấp nhận lần đầu vào năm 1993 và lần tiếp theo vào năm 2010.

Lời

Bài quốc ca chứa lời bài hát bằng hai ngôn ngữ chính thức của nước cộng hòa: tiếng Nga và tiếng Ingush. Phiên bản tiếng Ingush là phiên bản chính thức.

Tiếng Ingush

Tiếng Nga

Tiếng Việt

Nơi diễm lệ nhất vùng núi đồi trùng điệp

Người nằm đây, Ingushetia,

Ta tự hào về con đường phía trước

Người sẽ trường tồn vĩnh cửu, Ingushetia.

𝄆 Đức Allah, ban sức mạnh cho Ingushetia,

Đức Allah phù hộ cho tổ quốc Ingushetia! 𝄇

Tổ quốc ta có thể bị chia cắt,

Bởi vết thương gây ra bởi đội quân của kẻ thù.

Con trai ta có thể chết trên chiến trường ác liệt,

Nhưng những người sống sót sẽ trả thù bọn chúng.

𝄆 Đức Allah, ban sức mạnh cho Ingushetia,

Ban sức mạnh cho Ingushetia hạ gục bọn chúng! 𝄇

Chúng ta muốn yên bình,

Chúng ta muốn yên ổn không hận thù.

Vùng đất của chúng ta đang được tạo dựng,

Chúng ta có thừa sức mạnh để làm điều đó.

𝄆 Đức Allah, ban sức mạnh cho Ingushetia,

Ban sức mạnh cho vùng đất còn hoang sơ của chúng ta! 𝄇

Bạn đang nghĩ về chính nghĩa,

Trái tim bạn đang rạo rực.

Nó sẽ cháy rực rỡ như ngọn lửa thôi,

Vùng đất này sẽ tự do mãi mãi, đất của cha ông ta.

𝄆 Đức Allah, ban sức mạnh cho Ingushetia,

Hãy để Ingushetia được tự do! 𝄇