✨Quốc ca Khu tự trị Nenets

Quốc ca Khu tự trị Nenets

thumb|Ghi âm nhạc cụ của bài hát Quốc ca Khu tự trị Nenets (tiếng Nga: Гимн Ненецкого автономного округа, Gimn Nenetskogo avtonomnogo okruga, tiếng Nenets: Гимн Ненэцие" автономной округхы) là quốc ca của Khu tự trị Nenets, một chủ thể liên bang của Nga. Nó là một trong những biểu tượng chính thức của Khu tự trị Nenets, cùng với cờ và huy hiệu. Nó được sáng tác bởi Inga Arteyeva, phổ nhạc bởi Tatjjana Artemjva và được chấp nhận chính thức vào ngày 23 tháng 4 năm 2008.

Lịch sử

Cuộc cạnh tranh để tạo ra quốc ca của Khu tự trị Nenets đã được công bố vào đầu năm 2006. Giai đoạn đầu tiên - việc lựa chọn lời bài hát - đã hoàn thành vào tháng 5 năm 2006. Thơ của nữ thi sĩ Nenets Inga Arteeva  được công nhận là phiên bản hay nhất của phần lời. Tatyana Artemyeva, giáo viên âm nhạc của Trường Nghệ thuật Trẻ em Naryan-Mar, trở thành nhà soạn nhạc của bài quốc ca.

Vào ngày 15 tháng 7 năm 2015, bài quốc ca được hát lần đầu tiên bằng tiếng Nenets.

Lời

Tiếng Nga

Tiếng Nenets

Ңарка Россияна" енабцэй

Округңэсь, сит хынтабива"!

Таңгана мэбета яхана

Ңэрмва" пилибт" илея!

Мэёвна перена форпоства"-

Российской Державана" сюдбя.

Мэнена сое"ма яна" ед

Сава илебцва" миңая!

Ңэрм яхы маня" округвов",

Сямянхат юнета ява,

Тисьдева саву"ламбадава"

Ңоб" нерня" вадёдан".

Ненэцял, луцарэй, ңызмарэй ңод"

Ңахэт ивъерэй манзара".

Ңобкана мэта Ңэрм хардаханов

Хусувэна" мэта яда таняңов.

Ялумбэй Ңэрм харпорма серэй

Сейкуна мал' ңобнзер" ла"нарңа.

Ңэрм яхяна хибярир нятнарха,

Ңадьбята малмбоё ңэрмдерараха".

Ңэрм яхы маня" округвов",

Сямянхат юнета ява,

Тисьдева саву"ламбадава"

Ңоб" нерня" вадёдан".

Тюкона я' инд",я' тебтар ңока.

Выңгы тэрэй ңобтарем' ңоков.

Халя нямзэхэ", поңган' еремга.

Ңани тэнз я нянана" ни тара"!

Россияна" енабцңэ мэтаңэсь,

Ненэця округ, сит хынотамбивов.

Сюдбя Россияна" енабцңэсь,

Мэнена Ңэрмва" тяха" мирнаёв.

Ңэрм яхы маня" округвов",

Сямянхат юнета ява,

Тисьдева саву"ламбадава"

Ңоб" нерня" вадёдан".