✨Vây Giữa Tình Yêu: Tập Thơ Song Ngữ Việt - Bản Quyền

Sách - Vây Giữa Tình Yêu: Tập Thơ Song Ngữ Việt VÂY GIỮA TÌNH YÊU là một tập thơ của thi sĩ nổi tiếng thế giới người Bulgaria: Blaga Dimitrova. Thơ Blaga Dimitrova viết về Việt Nam đem lại một...

mua sản phẩm tại ShopeeMua tại Shopeemua sản phẩm tại TikiMua tại Tikimua sản phẩm tại LazadaMua tại Lazadamua sản phẩm tại TiktokMua tại Tiktok
Vây Giữa Tình Yêu: Tập Thơ Song Ngữ Việt - Bản Quyền

Sách - Vây Giữa Tình Yêu: Tập Thơ Song Ngữ Việt

VÂY GIỮA TÌNH YÊU là một tập thơ của thi sĩ nổi tiếng thế giới người Bulgaria: Blaga Dimitrova.

Thơ Blaga Dimitrova viết về Việt Nam đem lại một cái nhìn khác và mới cho chính người Việt về con người và dân tộc mình. Từ những khái quát và suy tưởng thường được đặt ở cuối bài, tác giả đã nâng lên tầm nhận thức, tư tưởng của nhà thơ truyền đến người đọc thơ.

”Vây giữa tình yêu” là tên một bài thơ được bà lấy làm tên cả tập thơ. "Người Việt Nam bị vây giữa tình yêu" – nhà thơ vào đầu bài thơ bằng một câu khẳng định chắc chắn như vậy. 

Tại sao lại là "bị vây giữa tình yêu"? Vì cuộc sống căng thẳng giữa hai bờ sinh tử, vì sự sống có thể bị cướp đi bất cứ lúc nào, người Việt Nam dồn hết tình yêu thương cho nhau trong từng phút giây. Kết bài nhà thơ thêm một lần khẳng định: "Các bạn bị vây giữa tình yêu/ và đã trả một giá rất cao cho hạnh phúc". Từ đây nhà thơ phát hiện ra một nghịch lý: chiến tranh Việt Nam cướp đi sự sống của mọi thứ, nhưng lại làm sinh ra một tình yêu sự sống với đức hy sinh và khát vọng vô bờ. Quả là Blaga Dimitrova đã rất yêu và rất hiểu những người dân Việt Nam trong cuộc chiến tranh.

Tôi kinh ngạc Blaga Dimitrova ở bài thơ "Người phụ nữ mang thai":

“Chị bước đi kiêu hãnh và trang nghiêm,

mang thai với tất cả nỗi đau của thế giới

Chị đi một mình giữa ồn ào

và lắng nghe bên trong mình tiếng nói,

nơi có điều kỳ diệu đang rung rinh

Nơi một nắm tay trong bóng tối chật hẹp muốn vươn mình ra ánh sáng

Chị đi qua đống đổ nát hoang tàn của chết chóc

Trong tim chị chúng gào thét đến thế nào

Mọi vết nứt trên mặt đất đều làm chị đớn đau

Chị nhặt nhạnh những mảnh vỡ

của thế giới nát nhàu

đưa vào cơ thể mình và tạo nên thế giới mới

Chị thận trọng và chăm chú bước tới

Giữ trong mình như trong bình chứa mong manh

tiếng cười ròn của một tương lai xanh

và mang theo cả quả địa cầu ở phía trước.” (tr. 58)

Bài thơ này Blaga Dimitrova viết năm 1967 tại Việt Nam, nơi bà tới lần đầu. Giữa cảnh đổ nát tang tóc sau một trận ném bom ở Hà Nội, một phụ nữ mang thai hiện ra và bước đi. Hình ảnh đó đập vào mắt nhà thơ. Bà bàng hoàng xúc động. Người phụ nữ đang mang cái sống trong mình nghĩ gì khi chứng kiến cái chết đang bày ra trước mặt. Tứ thơ đối chọi sống-chết đó được nhà thơ khai triển theo hướng cái chết phải khuất phục sự sống và người mang lại sự sống sau cái chết chính là người phụ nữ mang thai…

(Trích bài viết của nhà phê bình văn học Phạm Xuân Nguyên)


Gooda tin rằng cuốn sách sẽ mang lại kiến thức thật bổ ích cùng những trải nghiệm thật tuyệt vời, hy vọng đây sẽ là 1 cuốn sách quý trên kệ sách của bạn!

QUYỀN LỢI KHÁCH HÀNG KHI MUA SÁCH TẠI SHOP GOODA THƯ VIỆN SÁCH QUÝ:

  1. Đảm bảo 100% sách gốc bản quyền từ NXB;

  2. Quy cách đóng gói cẩn thận, trận trọng từng quyển sách;

  3. Xử lí đơn đặt hàng nhanh;

  4. Chính sách hỗ trợ đổi sách cho khách hàng thuận tiện khi gặp sự cố.

mua sản phẩm tại ShopeeMua tại Shopeemua sản phẩm tại TikiMua tại Tikimua sản phẩm tại LazadaMua tại Lazadamua sản phẩm tại TiktokMua tại Tiktok
“Người Phụ Nữ Toàn Vẹn” là một cuốn sách đặc biệt được viết bởi chị Mai Khôi cùng đội ngũ Toàn Vẹn, mang thông điệp sâu sắc và truyền cảm hứng mạnh mẽ dành riêng
Thông qua việc vận dụng các kiến thức từ thực tiễn và cả khoa học, nhóm tác giả cung cấp cho độc giả các thông tin cần thiết cho cuộc hành trình trước – trong
Ấn phẩm 36 tình huống và cách giải quyết trong hôn nhân gia đình đã được chuyên gia Đinh Đoàn chọn lọc những tình huống thường xuyên suất hiện trong các gia đình. Mỗi một
Bộ đôi cuốn sách Đọc vị đàn ông và Binh pháp ái tình giúp bạn nắm bắt được tâm lý và ứng xử trong cuộc sống lứa đôi. Cuốn 1: Đọc vị đàn ông -
- Cuốn sách giải đáp mọi khía cạnh đời sống gia đình, hạnh phúc hôn nhân. Ấn phẩm đầu tay của chuyên gia tâm lý học Đinh Đoàn " _ (Cửa sổ tình yêu) -
Đây là ấn phẩm đầu tay của chuyên gia Đinh Đoàn được chọn lọc từ hơn 50.000 lá thư ra 101 câu chuyện khác nhau với 101 lời giải đáp rất hay và ý nghĩa
Có rất nhiều hình thái cảm xúc đi cùng với nỗi đau, nhưng việc cảm thấy như thế là điều bình thường. Vấn đề là chúng ta phải học cách cảm nhận chúng một cách
Pháp môn hạnh phúc – Sự nghiệp (Tặng kèm Postcard bốn mùa ngẫu nhiên) Tác giả: Đại sư Tinh Vân Giá: 59.000đ Số trang: 225 trang Khổ: 13 x 19 cm Nhà xuất bản: Lao
Đạo Phật Của Tuổi Trẻ   Công ty phát hành: Thái Hà Ngày xuất bản: 10-2016 Kích thước: 15.5 x 24 cm Loại bìa: Bìa mềm Số trang: 376 Nhà xuất bản: Thế Giới Đạo
Chữa Lành Đứa Trẻ Bên Trong Bạn Cuốn sách Chữa Lành Đứa Trẻ Bên Trong Bạn là quá trình khám phá và phục hồi dành cho những người trưởng thành gặp tổn thương từ gia đình. Khái
Nội Tình Sau Hôn Nhân - Gắn Bó Hoặc Tự Do Buông bỏ hay hàn gắn khi nửa kia ngoại tình? Tình trạng ngoại tình và ly hôn đã trở nên đáng báo động Nếu
THE MASTERY OF LOVE NHỮNG CHỈ DẪN ĐỂ LÀM CHỦ TRÁI TIM Để trở thành bậc thầy tình yêu, ta phải thực hành yêu thương Có thể bạn chưa từng nghĩ đến điều này, nhưng
Ly hôn không phải chỉ là lúc cặp vợ chồng ra tòa ký vào lá đơn chia tay. Ly hôn là cả một quá trình bao gồm sự rạn nứt mỗi quan hệ, thời điểm
Ly hôn không phải chỉ là lúc cặp vợ chồng ra tòa ký vào lá đơn chia tay. Ly hôn là cả một quá trình bao gồm sự rạn nứt mỗi quan hệ, thời điểm
Mã hàng 8935325011481 Tên Nhà Cung Cấp AZ Tác giả Tiểu Quỹ Người Dịch Thủy An NXB Văn Học Năm XB 2023 Ngôn Ngữ Tiếng Việt Trọng lượng (gr) 370 Kích Thước Bao Bì 20.5
Dậy thì là khoảng thời gian “con diều”, nghĩa là các con dù rất muốn “bứt” thì vẫn cần “có dây”, và bố mẹ phải “thả dây có kiểm soát” đúng khoảng cách, đúng lúc…
  Tất Tần Tật! Về Tính Dục Tính dục là một thế giới khá rộng lớn, đa dạng và Myriam Daguzan Bernier đã lựa chọn để làm chủ đề cho cuốn từ điển này. Đây
Phụ nữ luôn là điều bí ẩn đối với đàn ông. Hiểu được suy nghĩ, cảm xúc và hành vi của họ luôn là một thách thức đối với cánh mày râu. Tuy nhiên, cần
Ghi Chép Pháp Y - Khi Tử Thi Biết Nói Tác giả Liêu Tiểu Đao Dịch giả Linh Tử Thể loại Tội phạm Kích thước 15,7x24cm Nhà xuất bản Thanh niên Thương hiệu Bebooks Giá
Ghi Chép Pháp Y - Khi Tử Thi Biết Nói Tác giả Liêu Tiểu Đao Dịch giả Linh Tử Thể loại Tội phạm Kích thước 15,7x24cm Nhà xuất bản Thanh niên Thương hiệu Bebooks Giá
Red Flag Trong Tình Yêu Đàn ông không thật sự “sợ ràng buộc”. Khi một người đàn ông nói với bạn rằng anh ấy “sợ ràng buộc”, rất có thể điều anh ta thực sự muốn nói
Sách - Não Bộ Cũng Cần “Lười Biếng” Não Bộ Cũng Cần “Lười Biếng” NÃO BỘ CŨNG CẦN “LƯỜI BIẾNG” - Hướng dẫn “ngắt kết nối” cho não bộ để thoát khỏi hội chứng “BURN
Đàn Ông Hoang Dã - Đàn Bà Xây Tổ - Vanlangbooks - Giới thiệu Đàn Ông Hoang Dã - Đàn Bà Xây Tổ Đàn ông thường quan sát bằng mắt, do đó bán cầu não
Tự Chữa Lành Cảm Xúc Xấu   Nhịp số ngày nay, tuy nhiều người đã có một cuộc sống vật chất phong phú, nhưng họ thường bị cản trở bởi các vấn đề tình cảm
"Hãy để tri thức và trực giác sáng suốt của bạn chiến thắng nỗi sợ! Đại dịch xảy ra, cả thế giới sợ hãi. Một mạng xã hội đột ngột biến mất, cả thế giới
Sách - Chỉ Một Giữa Một Trăm Ngàn Người Cậu bé Sander mười lăm tuổi ước ao giá như mình cũng được bình thường như bạn bè. Nhưng thật không may, cậu gặp phải căn
"Vốn dĩ trên đời này chẳng có bố mẹ nào hoàn hảo, tuổi thơ của mỗi người ít nhiều đều gặp phải tổn thương. Tuy bề ngoài chúng ta đang lớn dần lên theo tuổi
Chúng ta có đang hạnh phúc không? Bi kịch rằng, mỗi ngày trôi qua, điều ta chọn là con đường “đúng” thay vì con đường hạnh phúc thật sự. Sống theo kỳ vọng của người
Bạn có bao giờ tự hỏi tại sao những người thành công lại có vẻ như lúc nào cũng gặp may? Thật ra, họ có thể nhờ vào một phần may mắn, nhưng bạn biết
Thông báo PH: Trái tim tôi cũng cần nghỉ ngơi Tác giả: Eunjung Yoo   Giới thiệu sách:   Sự trở lại của tác giả #BESTSELLER tại Hàn Quốc “Không ai có thể làm bạn
---------- Gooda tin rằng cuốn sách sẽ mang lại kiến thức thật bổ ích cùng những trải nghiệm thật tuyệt vời, hy vọng đây sẽ là 1 cuốn sách quý trên kệ sách của bạn!
Nói một cách hình tượng, lương tâm có lẽ là nơi chúng ta thường xuyên soi xét, đánh giá chính mình. Và chắc hẳn bạn tìm đến cuốn sách này là vì đôi khi bạn
Đàn ông sao hỏa, đàn bà sao kim “Bằng sự thấu hiểu mới mẻ này, bạn sẽ có thêm sức mạnh và sự thông thái để điều chỉnh cách tiếp cận của mình thay vì
Giáo dục giới tính nhi đồng Chuyên gia giáo dục và phòng chống xâm hại trẻ em khuyên đọc THÔNG TIN SÁCH: Con trai và con gái chúng mình có điểm giống nhau, mà cũng
Tác giả: Alberto Moravia Dịch giả: Thanh Gương Khổ sách: 13x20cm Số trang: 534 Giá bán: 168,000 VNĐ ISBN: 978-604-1-14863-5 Giới thiệu tóm tắt tác phẩm: La Ciociara là tiểu thuyết nổi tiếng của văn
Thông tin chi tiết Tác giả: Deborah K Heisz Người Dịch: Võ Hồng Sa NXB : Trẻ Năm XB: 2020 Trọng lượng (gr): 450 Kích Thước Bao Bì: 20.5 x 13 cm Số trang: 442
CHỌN SỐNG HẠNH PHÚC Tác giả: Deborah Dịch giả: Võ Hồng Sa Khổ sách: 13x20.5cm Số trang: 442 ISBN: 978-604-1-16722-3 In lần thứ 1 năm 2020 Giới thiệu tóm tắt tác phẩm: Một hướng dẫn
XIN CHÀO TÌNH ĐÃ HÔM QUA Tác giả:Ann Lee Khổ sách: 13x20cm Số trang: 206 ISBN: 978-604-1-14976-2 In lần thứ 1 năm 2020 Giới thiệu tóm tắt tác phẩm: Có cô phóng viên gặng tôi
P.S. I Love You - Tái Bút Anh Yêu Em Có người phải mất cả cuộc đời để đi tìm một nửa còn lại của mình, ở một nơi nào đó rất gần mà cũng
Geshe Michael Roach đã viết cuốn sách Năng đoạn Kim cương. Nó được đặt theo tên của một bộ kinh nổi tiếng giải thích về nghiệp cùng khía cạnh kém quan trọng hơn của nó,
Tâm Lý Học Tình Yêu - Tập 2 Một cuộc tình hoàn chỉnh sẽ trải qua ba giai đoạn: 1 + 1 = 1 1 + 1 = 0 1 + 1 = 2 Ở
  Là người phụ trách mục Góc nhìn cho tờ New York Times, tác giả Trish Hall đã dành nhiều năm đắm chìm trong những cuộc tranh luận và những bài viết thể hiện quan
Bạn có biết, định kiến giới là một trong những thứ định kiến lâu đời nhất, dai dẳng nhất, và để lại nhiều hệ lụy nhất? Không chỉ ở Việt Nam mà trên khắp thế
Suy nghĩ, cảm nhận và lời khuyên của những người phụ nữ hiểu biết tuyệt vời trong hành trình già đi của họ. Các tác giả Sống như người Paris đã trở lại với những
7 Thói quen hôn nhân hạnh phúc giúp bạn đọc vun đắp ba điều trên thông qua những bài học về nguyên lý và tạo thói quen hiệu quả được trình bày theo dạng 7
Mã hàng 8935325010538 Tên Nhà Cung Cấp AZ Việt Nam Tác giả Lê Thụy Phương Người Dịch Vy Vy NXB Thế Giới Năm XB 2023 Ngôn Ngữ Tiếng Việt Trọng lượng (gr) 350 Kích Thước
Tác giả: Caroline de Maigret, Sophie Mas Nhà xuất bản: Thế Giới Số trang: 265 Kích thước: 14x20.5 cm Ngày phát hành: 11-2022 Suy nghĩ, cảm nhận và lời khuyên của những người phụ nữ
GIÁO DỤC GIỚI TÍNH THEO CÁCH NGƯỜI NHẬT “Giáo dục giới tính” từ xưa đến nay vẫn được xem là chuyện khó nói dễ đùa. Đây cũng là vấn đề được cả gia đình và
Mã hàng 8935325012488 Tên Nhà Cung Cấp AZ Tác giả Mrs Hinch Người Dịch Nguyễn Đình Hưng NXB Thế Giới Năm XB 2023 Ngôn Ngữ Tiếng Việt Trọng lượng (gr) 250 Kích Thước Bao Bì
Tâm Lý Đàn Bà - Lý Trí Đàn Ông   Đàn ông và phụ nữ vốn là hai chủ thể khác biệt nhau về sinh học, vai trò xã hội và cả trong tình yêu.
Đàn ông U50 là cuốn cẩm nang đắc lực cho mọi quý ông đang bước vào giai đoạn mới của cuộc đời – tuổi trung niên với đầy những thách thức và biến đổi. Tác
TÁC GIẢ: Eric Berne Dịch giả: Thu Nga THÔNG TIN XUẤT BẢN: Giá bìa: 209.000 Kích thước: 13x20.5 Số trang: 331 Mã EAN: 8936066698177 NXB liên kết: NXB Dân Trí Sách do Công ty TNHH Văn hóa và Truyền thông 1980 BOOKS ấn hành quý II/2024. Trò Chơi Tâm Lý (tái bản, có chỉnh sửa) Cuốn sách về ‘Tâm lý học đại chúng’ đầu tiên, ảnh hưởng nhất mọi thời đại. Tác phẩm bán ra hơn 5 triệu bản, được dịch sang gần 20 ngôn ngữ khác nhau. Cuốn sách về Tâm lý kinh điển mà bất kì ai cũng phải đọc một lần.   Trò chơi tâm lý của Eric Berne khám phá cách thức con người giao tiếp thông qua những tương giao có động cơ thầm kín mà ông gọi là “trò chơi”. Mà theo tác giả thì: “Chúng ta tham gia trò chơi mọi nơi, mọi lúc trong cuộc sống hàng ngày – trò chơi tình dục với bạn tình, trò chơi hôn nhân với bạn đời, trò chơi quyền lực với sếp và trò chơi cạnh tranh với bạn bè.” Trong phần lớn thời gian, con người không trò chuyện với nhau một cách chân thành mà đều vô thức hoặc chủ ý tiến hành các trò chơi ẩn ý, nhằm thỏa mãn những nhu cầu về tương tác, ổn định tâm lý của bản thân, thao túng cảm xúc của người khác, tránh né những tình huống khó xử cũng như để bảo vệ chính mình trước những nỗi sợ vô hình. Kể từ khi phát hành vào năm 1964, TRÒ CHƠI TÂM LÝ đã bán hơn 5 triệu bản và được dịch ra 20 ngôn ngữ. Hiện nay, cuốn sách cũng như những lý thuyết về phân tích trò chơi vẫn có độ phổ biến sâu rộng, là một trong những tác phẩm mang tính nền tảng đối với mọi độc giả quan tâm đến lĩnh vực tâm lý học xã hội. Trò chơi tâm lý là cuốn sách đã giúp hàng triệu người hiểu được những yếu tố thầm kín thúc đẩy các mối quan hệ. Cuốn sách vừa là tài liệu chuyên sâu đến từ một chuyên gia tâm thần học, vừa là một cẩm nang dễ tiếp nhận về việc phân tích các trò chơi tâm lý. Thông qua quá trình này, ta có thể hiểu rõ những khuôn mẫu hành vi lặp đi lặp lại trong nhiều mối quan hệ và nắm bắt những cảm xúc đang bị ẩn giấu của các bên liên quan. Trò chơi tâm lý cung cấp cho độc giả chiếc chìa khóa để mở ra cánh cửa nội tâm của người khác - cũng như của chính mình thông qua một loạt những trò chơi đấu trí.   Về tác giả Eric Berne là một bác sĩ tâm thần. Vào những năm 1950, ông bắt đầu phát triển các lý thuyết về những động lực thúc đẩy mối quan hệ giữa người với người. Khi giải thích các mô hình xung đột lặp lại giữa các cá nhân, ông đã tạo nên cơ sở cho hoạt động phân tích tương giao. Năm 1961, ông xuất bản Transactional Analysis in Psychotherapy (tạm dịch: Phân tích tương giao trong tâm lý trị liệu). Games People Play, hay Trò chơi tâm lý, được phát hành vào năm 1964, chính là cuốn sách tiếp nối cho tác phẩm này.  
Chúng Ta Ai Chẳng Có Lúc Phát Điên - Điểm Mặt Những Căn Bệnh Tâm Lý Của Cuộc Sống Hiện Đại" “Chúng ta ai chẳng có lúc phát điên” là tập hợp những câu chuyện
Đọc Vị Tâm Lý Đàn Ông GIỚI THIỆU TÁC GIẢ: Bruce Bryans là một tác giả thành công với niềm đam mê nghiên cứu về các nghi thức hẹn hò. Bruce đã viết nhiều cuốn
LÀ ÁNH SÁNG CŨNG LÀ TÌNH YÊU Những thông điệp chữa lành từ Tarot Giữa cuộc sống bộn bề nhiều lo âu và không tránh khỏi đau buồn, người ta có xu hướng đi tìm
---------- Gooda tin rằng cuốn sách sẽ mang lại kiến thức thật bổ ích cùng những trải nghiệm thật tuyệt vời, hy vọng đây sẽ là 1 cuốn sách quý trên kệ sách của bạn!
Bạn đã bao giờ tự hỏi, điều gì tạo nên một cuộc đời phi thường giữa những giông bão lịch sử? "Cuộc đời bôn tẩu của tôi" không chỉ là một cuốn tự truyện, mà
Vẻ Đẹp Của Cuộc Sống - Nhật Ký Của Krishnamurti Là nhà tư tưởng, triết gia tâm linh hàng đầu, Krishnamurti đã để lại dấu ấn không thể xóa nhòa trong hành trình tìm kiếm
Đồng Cảm Trong Hôn Nhân - Yêu Trọn Vẹn Những Điều Khác Biệt Hôn nhân là sự kết hợp của hai cá thể hoàn toàn khác nhau. Có khi người ta thấy thú vị bởi
Quà tặng kèm: 01 Bookmark bế hình (Quà tặng kẹp trong sách) Thể loại: Tâm lý Ngày phát hành dự kiến: 26/05/2025 ---------- Giới thiệu sách: Bạn có phải là người EQ thấp? Bạn đã
Trang đầu 2 3 4 5 6 Trang cuối
👁️ 102 | ⌚2025-10-02 09:26:20.855
NẮNG LẮM #Shorts
Chuột Học Bài Tập 2#shorts #ngocdieuvlog123
Yêu thương nhau gì đâu 😂😂 #ghến #camykhanhan #trend #xuhuong
Trưa nắng lên nóc nhà hát | Phước Lầy #shorts
Ông Già Vẽ Tranh Chế Chọc Tức Cô Gái P2 #shorts
[Vietsub] Vây Giữ - Vương Tĩnh Văn Không Mập | 沦陷 - 王靖雯不胖

QC Shopee
Balo Yuumy Seasand YBA69 có họa tiết vân vảy trẻ trung, độc đáo, cá tính. Kích thước sản phẩm nhỏ gọn phù hợp với vóc dáng người châu Á. Balo có thiết kế nhiều ngăn,
Vỏ mặt D D..e..l..l Latitude 5550 Zin Hãng – Hình thức đẹp 99% * Hàng **zin hãng D..e..l..l**, tháo máy nguyên bản, chất lượng đảm bảo * **Tình trạng 99%**, hình thức đẹp, không nứt
- Tốc độ Wi-Fi 300 Mbps (2.4GHz) – đáp ứng tốt nhu cầu lướt web, xem phim, học online - Ăng-ten kép 5dBi – tăng cường độ phủ sóng và ổn định tín hiệu không
- Quần Short Nỉ Lưng Thun Nam Novelty NQNMHTMT3R200046Q - Xám Nhạt được thiết kế từ chất liệu cao cấp, mềm mịn, không chỉ mang lại cảm giác thoải mái khi mặc, mà còn tạo
Áo thun nam cổ tròn Novelty  Thông tin sản phẩm Thành phần: 100% cotton Form: Regular fit Màu sắc: Trắng/Vàng nhạt/Đen
- Cặp Tạ Đeo Chân 3Kg KenSports K035-3 được làm từ vải hút mồ hôi tốt, không làm khó chịu chân.  - Khóa điều chỉnh tạ chắc chắn, không dễ bung hay rớt trong quá
Đặc điểm của Giày bóng đá Prowin Prowin là mẫu giày bóng đá chính hãng và được ưa chuộng nhất đối với các sản phẩm giày bóng đá chính hãng giá rẻ tại Việt Nam.
Chất liệu : Cao Su và Da PU Đế: Cao su cao cấp chống trơn trượt Size: 37 - 44 Đã may toàn bộ đế Có thể sử dụng trên sân cỏ tự nhiên, sân
* Nutri Plus Gel cung cấp dinh dưỡng và năng lượng dễ hấp thu dành cho chó, mèo. * Duy trì vẻ đẹp của da, lông và tăng cường sức khoẻ. * Khôi phục cảm
Trà Ô Long TEA+ Plus là sản phẩm mang thương hiệu Suntory đầu tiên được ra mắt tại thị trường Việt Nam từ tháng 8 năm 2013. Được sản xuất trên quy trình công nghệ
Chà bông gà làm bánh, Hạn sử dụng: 6 tháng ở nhiệt độ bình thường. Cách dùng: ăn trực tiếp hoặc chế biến theo món ăn. Thích hợp ăn kèm: Bánh mì, cơm, xôi, cháo
Đẹp Từng Đường Kim Mũi Chỉ, Hàng Đạt Chất Lượng Xuất Khẩu BÁN LẺ GIÁ SỈ Chú Ý Khi Đặt Hàng Nhớ Chọn Lấy Mã Miễn Phí Vận Chuyển Và Áp Dụng Mã Miễn Phí
Đẹp Từng Đường Kim Mũi Chỉ, Hàng Đạt Chất Lượng Xuất Khẩu BÁN LẺ GIÁ SỈ Chú Ý Khi Đặt Hàng Nhớ Chọn Lấy Mã Miễn Phí Vận Chuyển Và Áp Dụng Mã Miễn Phí
SÉT BỘ ĐỒ SORT ĐÙI NỮ THÊU GẤU SIÊU XINH ĐẸP TRẺ TRUNG THỜI TRANG ĐỒ BỘ CAO CẤP ️ Bao kiểm hàng text hàng trước khi nhận, Nhận không ưng vẫn có thể đổi
Đẹp Từng Đường Kim Mũi Chỉ, Hàng Đạt Chất Lượng Xuất Khẩu BÁN LẺ GIÁ SỈ Chú Ý Khi Đặt Hàng Nhớ Chọn Lấy Mã Miễn Phí Vận Chuyển Và Áp Dụng Mã Miễn Phí
Đẹp Từng Đường Kim Mũi Chỉ, Hàng Đạt Chất Lượng Xuất Khẩu BÁN LẺ GIÁ SỈ Chú Ý Khi Đặt Hàng Nhớ Chọn Lấy Mã Miễn Phí Vận Chuyển Và Áp Dụng Mã Miễn Phí
Đẹp Từng Đường Kim Mũi Chỉ, Hàng Đạt Chất Lượng Xuất Khẩu BÁN LẺ GIÁ SỈ Chú Ý Khi Đặt Hàng Nhớ Chọn Lấy Mã Miễn Phí Vận Chuyển Và Áp Dụng Mã Miễn Phí
- New Design chuyên hàng thiết kế fom chuẩn theo phong cách thời trang trẻ ,thanh lịch và sang trọng thích hợp nơi công sở ,văn phòng, dạo phố... Với mẫu Quần nữ, phom rộng
-Shop chuyên hàng thiết kế những mẫu chân váy đẹp, mới lạ, thanh lịch công sở, văn phòng, hẹn hò đều đẹp. Nay shop xin giới thiệu cùng bạn mẫu Áo ba lỗ nữ sát
Sữa Rửa Mặt FARMSTAY Cica Farm Ngừa Mụn 180ml   THÔNG TIN SẢN PHẨM: • Đơn vị tính và Quy cách đóng gói: Một Tuýp – 180ml. • Nước xuất xứ: sản xuất tại Hàn